E-böcker / 9-12 år
Diamantkungen
Sommarvindarna sveper över takåsarna. I vindsrummet på Åsögatan sitter Ester, Harry och Sigge och funderar över det de just fått höra: En gång har det bott en stenrik diamanthandla ...
Tick tack
Tillys familj har precis flyttat till ett nytt hus och av en slump hittar Tilly en klocka på vinden. Det är ett gammalt fickur med tunna, guldfärgade visare. Tilly skruvar upp kloc ...
Bara min
Ingenting är sig likt längre. Julis föräldrar är mitt uppe i sin skilsmässa. Båda två beter sig underligt men på olika sätt: pappa är liksom snällare, medan mamma är lite för glad. ...
Porten till Kamilien
"Skulle du vilja tala om för mig var jag är någonstans?" frågar Anna."I Kamilien, naturligtvis!" svarar Cedric. "Var skulle du annars vara?" Under en svampplockning i skogen går An ...
Aarteen etsijät
Kolme ystävystä on saanut vihiä erämaahan kätketystä kulta-aarteesta. He ovat myös löytäneet kartan, jonka avulla heidän pitäisi löytää aarteen luo. Matkaan tulee kuitenkin mutkia, ...
Alyssa's Revenge
Alyssa's little brother, Rory, is totally annoying. He is doing nasty things to her all the time, until one day Alyssa decides to revenge herself… Claes Johansen is a well-known Da ...
Thumbelina
A woman wanted to have a child, but not knowing how to go about it, asked a witch for help. The witch gave her a barley seed and told her to plant it. No sooner had she done so tha ...
The Tinder Box
A soldier returning from war meets a wicked witch on his path. She promises him great riches if he will dive to the bottom of a hollow tree for her. In this tree, there are three c ...
The Princess on the Pea
A prince wanted to find a real princess, but although he travelled the world, which is full of princesses, he could not find a real princess. So, he returned home, sad and empty-ha ...
Little Ida's Flowers
Little Ida liked the student, who always had a tale to tell, a lot. So, one morning, when little Ida's flowers had all withered, she asked the student what could have happened to t ...
The Travelling Companion
When his father died, young Johannes did not know what to do. He was now all alone in the world and he was inconsolable. With his inheritance, he decided to explore the world and h ...
The Little Mermaid
At the bottom of the ocean lived the sea king, his old mother and his six daughters. They lived in a beautiful castle, surrounded by a big garden, of which each daughter took care ...
The Steadfast Tin Soldier
“Once upon a time, there were twenty-five tin soldiers who were all brothers, as they were all born from an old tin spoon. They held their weapons on their arms, their heads were t ...
The Wild Swans
“Far from here, in the land the swallows flee to in winter, lived a king who had eleven sons and one daughter, Elisa.” So begins the story of Elisa and her brothers. At the beginn ...
The Buckwheat
After a storm, a field of buckwheat is blackened and dry, as if it has been burnt, but why? Here, Hans Christian Andersen tells all, he heard it from the sparrow, who heard it from ...
The Nightingale
A long time ago, the Emperor of China lived in a magnificent palace made of fine china and surrounded by a splendid garden that was so big that even the gardener did not know it al ...
Min galna mormor: Gammal men inte klok
Hej! Jag heter Juni och jag är 7 3/4 år. Min mormor är inte som alla andra. Det händer alltid saker när hon är med. Saker som ofta slutar med REJÄLT TRUBBEL. Min pappa säger att ho ...
The Ugly Duckling
The Ugly Duckling (1842) tells the story of a duckling who is rejected by everyone, including his family, because he looks different. Tired of being made fun of, he decides to go f ...
The Elder-Tree Mother
A little boy who had caught a cold after getting his feet wet, drank an elder infusion that his mother had prepared to warm him up and his grandfather told him the story of the Lit ...
The Fir Tree
In the middle of the wood is a little fir tree who thinks of one thing only – growing bigger. He takes no pleasure from life because he always thinks about how he is not as big as ...
The Snow Queen
One day, a diabolical troll made a mirror that showed everything beautiful as ugly and all that was good as evil. Delighted, the trolls decided to carry their mirror to heaven and ...
The Bell
A bell could be heard just as well in the town as in the country, but no one knew exactly where the sound was coming from. The bell seemed to ring in the forest and its music was s ...
The Little Match Girl
This story, one of Andersen’s best known, tells the tale of a poor little girl who was sent by her parents to sell matches in the street. It is Christmas Even and it is very cold, ...
The Red Shoes
There was once a poor little girl called Karen. In summer, she walked barefoot and in winter, she wore clogs that hurt her feet. She had no choice, it was all she had. Dame Shoemak ...
The Elf Mound
The lizards were complaining about all the noise coming from the Elfin Hill. Rumour said that the elves were expecting guests, strangers. They were preparing a great ball. Hans Chr ...